Es hat sich gelohnt zu leben

Es hat sich gelohnt zu leben, wenn man ein Haus gebaut, einen Sohn groß gezogen, einen Baum gepflanzt und einen Brunnen gegraben hat.

Herkunft des Sprichworts

Moldavien, moldavisches Sprichwort

Bedeutung des Sprichworts

Eine ganz ähnliche Redensart haben wir ja auch in Deutschland. Der Unterschied besteht lediglich im Brunnen bauen. Dieses Sprichwort spielt darauf an, daß es in Moldavien  auffallend viele selbstgebuddelte Brunnen und Bewässerungsanlagen gibt.

Tags:, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Verwandte Artikel

Trackback URL für diesen Beitrag: trackback